«Быть или не быть» (To Be or Not to Be, 1942)

Уморительная антивоенная комедия Эрнста Любича, рассказывающая о борьбе польских театралов с немецкой оккупацией времен Второй мировой войны. Не фильм, а сокровище из далекого 1942 года, еще раз доказывающее, что Любич один из самых остроумных режиссеров голливудского кино.

Режиссер

Эрнст Любич

В главных ролях

Кэрол Ломбард (Carole Lombard), Джек Бенни (Jack Benny), Роберт Стэк (Robert Stack), Феликс Брессарт (Felix Bressart), Лайонел Этуилл (Lionel Atwill), Стэнли Риджес (Stanley Ridges), Сиг Руман (Sig Ruman)

Интересные факты

Первоначально роль Марии должна была исполнить актриса Мириам Хопкинс, однако актриса отклонила предложения, так как она не захотела работать на одной площадке с Джеком Бенни.

После выхода фильма «Быть или не быть» Эрнста Любича обвинили в незнании и неуважении к тому, что пережила Польша во время оккупации. Впервые лента Любича была показана в Польше только через 20 лет.

"Быть или не быть" (To Be or Not to Be, 1942)

«Быть или не быть» (To Be or Not to Be, 1942)

В первой версии фильма Мария произносила фразу «Да что может случиться в самолете?», позже эту фразу исключили из фильма. Причиной тому послужила трагическая авиакатастрофа, в которой погибла актриса Кэрол Ломбард, исполнившая роль Марии в фильме.

В 1983 году на экранах появился римейк оригинального фильма «Быть или не быть», поставленный Аланом Джонсом. Главные роли в картине исполнили Мэл Брукс и Энн Бэнкрофт

Киноиздание Premiere назвало фильм «Быть или не быть» в числе «50 лучших комедий всех времен».

В 1996 году Библиотека Конгресса США включила фильм «Быть или не быть» в свой регистр, признав картину национальным достоянием.

Награды

В 1943 году фильм «Быть или не быть» был номинирован на премию «Оскар» за лучший саундтрек.

Где посмотреть

Он-лайн просмотр, Он-лайн 2

Ссылки по теме

Кинопоиск